#182. hótel hśsavķk, 17. desember 1999: jólaball hśsvķkinga
 
žaš sem okkur fannst um žetta:
 
eggert: ,,žetta var algjör gešveiki svo ekki sé meira sagt. viš höfum aldrei spilaš jafn lengi žvķ viš tókum um 30 lög į žessu balli og ašeins tvö af žeim ekki samin af okkur sjįlfum: "girls on film" sem er nś nęstumžvķ mauslag og jólalagiš "ég hlakka svo til". ég hef sjaldan séš eins mikla gešveiki hjį jafn fįmennum hópi og žarna, žvķ žaš var frekar fįmennt į ballinu, allavega mišaš viš hvaš salurinn var stór (samt męttu um 200 manns). žetta hefši sjįlfsagt veriš miklu skemmtilegra į ašeins minni staš. žį hefšum viš a.m.k. losnaš viš mjög svo pirrašan hótlelstarfsmann sem žjįšist illilega af "žiš sérfręšingar aš sunnan" veikinni!!
ég veit ekki hvaš oft viš vorum klappašir upp til aš spila ašeins meira žetta kvöld: "meira helvķti - meira pönk!!! meira helvķti - meira pönk!!!" og sķšustu 10 lögin voru žéttvaxnir gęslumenn męttir fyrir framan svišiš, eša öllu heldur į svišiš, žvķ žeir lįgu į bakinu žar allan tķmann žar sem žeir réšu ekki neitt viš trylltan mśginn sem slammdönsušu eins og žetta vęru sķšustu maustónleikar aldarinnar (sem žetta var aušvitaš). gęslan hafši nś misgaman af uppįtęki tónleikagesta og margt var gert til aš stoppa alla gešveikina. žeir kveiktu ljósin og hótušu okkur öllu illu og endušu sķšan į žvķ aš taka rafmagniš af svišinu svo aš viš gįtum ekki spilaš meira... ...žetta var žvķ magnašur endir į fķnu balli žarna į hśsavķk og fį allir gestir ballsins okkar bestu žekkir fyrir frįbęra skemmtun! žetta er žaš sem mašur kallar "meira helvķti - meira pönk"!!"
 
danni: ,,žetta var krei-c"
 
biggi: ,,ja, hérna... feršalagiš framm og tilbaka var um 15 klst. langt, ég var meš tannpķnu frį helvķti og allt róterķiš var ótrślegt vesen allt saman...
en... žetta var allt gjörsamlega žess virši... meira helvķti! meira pönk! takk hśsavķk!"
 
palli: ,,"
 
žaš sem gestum maus.is fannst um žetta:
 
Jói G : ,,mér fannst alveg rosalega gaman aš upplifa svona tónleika, žiš voruš rosalega skemmtilegir. sérstaklega žegar žiš tókuš žarna...duran duran lagiš haddna...jį, girls on film ! vona aš ég fįi aš slamma aftur hjį ykkur į balli og/eša tónleikum."
 
Böbbi : ,,žetta ball var hreinasta snilld, žótt ég hafi misst vit og ręnu vegna mikillar ölvunar žį sleiktuš žiš heldur betur hamstur!! žaš sem fór mest ķ taugarnar į mér var aš helvķtis "hampišjan" var aš troša mér um tęr allan tķmann sem endaši meš glórulausu śtkasti! žiš rokkiš feitt, meira helvķti meira pönk!!!"
 
_ _ _ _ : ,,biggi žś varst magnašur, žiš rockiš klikkaš feitt! og sķšan essir helvķtis andskotans dyraveršir hhe žessi helvķti! biggi bestur!!!!!!!!"
 
Maggi : ,,žetta var meira en gaman - skemmtilegra en skemmtilegt - og meira rokk en punk - samt var žetta meira helvķti meira punk!! žetta var bara snilld!! stemmningin og bara allt rokkpakkiš sem nįši aš troša dyravöršunum til helvķtis - žvķ žarna var meira helvtķiš!! žéttleikinn og spilamennskan hjį maus var snilldarleg og lögin af nżja disknum voru snilldarleg į ballinu!!
jį, žetta er spurning um endir.....ęi fuck it..meira helvķti meira punk!!"
 
K.BREIŠFJÖRŠ : ,,žiš frįbęrir aldeilis
žaš var ótrulega diversión (gaman)
og mun skemtilegra žegar dyraverširnir komu snilld
okż ciao ciao meira helvķti meira pönk!"